Asl Taranto

118

Es el numero de teléfono para las llamadas de socorro. Un operador especializado contesta a las llamadas y plantea algunas preguntas para entender la gravedad del episodio. Cuando es necesario envía un ambulancia y, según la gravedad del caso, ordena la presencia del médico en el equipo de rescate. El servicio del 118 funciona 24 horas al día. 

Asl

Con el acrónimo ASL se identifica una instalación pública que pertenece a la Administración Pública italiana ​que responde al propósito de proporcionar servicios sanitarios. ASL significa Azienda Sanitaria Locale (centro regional de salud pública italiano). 

La ASL cumple con las tareas del SSN (Servicio Nacional de Salud) en un territorio específico, que puede ser un municipio, una provincia y un conjunto de ciudades.  Por lo tanto, cada ciudadano tiene un ASL de pertenencia, al que se puede dirigir para obtener diferentes servicios sanitarios, veterinarios etc. 

Cup

El centro unico de reservas (CUP) es el sistema centralizado informatizado de reservación de los servicios sanitarios, cuyo propósito es de: 

  • administrar eficazmente el conjunto de la oferta (SSN, régimen concertado, practica privada "intramoenia");  
  • organizar las actividades de las unidades dispensadoras por lo que concierne a la administración de los servicios; 
  • interconectar los diferentes procesos de dirección de la administración, de los accesos y de la información relacionada. 
  • apoyar los modos de programación de la oferta y comunicación a los ciudadanos para la contención del tiempo de espera.   

Eni

Código ENI (Europeo no Inscrito)
Se extiende a los ciudadanos de la Unión Europea, sin TSE y residencia y que no se pueden inscribir al SSN. 

El acceso permite: 

  • los cuidados ambulatorios y hospitalarios urgentes o esenciales, aunque continuos, por accidente e infortunio; 
  • las intervenciones de medicina de prevención  y servicios de cuidados a ellas relacionadas.  

Orden médica para visitas, análisis y exámenes médicos 

La receta médica es un documento auténtico, rellenado por un médico autorizado y colegiado, que permite al paciente  reservar una consulta con un especialista, pruebas diagnósticas y recoger o comprar los medicamentos que requieren una prescripción médica.  

Intramoenia

En el marco del Servicio Nacional de Salud italiano, la actividad denominada "intramoenia" se refiere a los servicios proporcionados por los médicos de un hospital fuera de las horas de trabajo, que usan las instalaciones ambulatorias y diagnósticas del mismo hospital para realizar consultas de pago. El médico está obligado a expedir una factura y los gastos, como todo los gastos sanitarios, son deducibles de los impuestos.  En general, los servicios son los mismos proporcionados por el médico, sobre la base del contrato de trabajo con el Servicio Nacional de Salud, mediante la normal operatividad como médico del hospital. 

Los servicios proporcionados en "intramoenia" aseguran al ciudadano la posibilidad de elegir al médico que le brindará dicho servicio.  

Médico de cabecera 

Al elegir el médico de medicina general (médico de cabecera) y/o el pediatra (médico de los niños) podrás acceder a los servicios del Servicio Nacional de Salud (SSN): 

  • exámenes médicos en ambulatorio; 
  • prescripción de medicamentos, solicitudes de visitas específicas y de análisis mediante recetas; 
  • certificado de readmisión en la escuela; 
  • certificado para la realización de la actividad deportiva no profesional en la escuela; 
  • certificado de enfermedad para los empleados; 
  • visitas médicas domiciliarias si las condiciones de salud del paciente no le permiten acudir al ambulatorio médico. 

Urgencias

Departamento del hospital dedicado a los casos de emergencia y con espacios dedicados a la breve observación, donde se prestan los primeros auxilios en todos los casos de urgencia y emergencia ​(traumas, infartos, etc.) y se accede en formas de "hospitalización urgente". 
En caso de emergencia sanitaria (accidente, lesión, situaciones que amenazan la vida) urgencias proporciona los primeros auxilios. Se accede de forma autónoma o a través del servicio del 118.  Las visitas en urgencias no se hacen en función del orden de llegada, sino de la gravedad de los síntomas detectados por el personal médico.  
Al entrar, los profesionales sanitarios entregan un código de colores de prioridad para asegurar una ayuda inmediata a las personas en peligro de vida.  

Receta médica

La receta médica es un documento, rellenado por un médico (graduado en Medicina y Cirugía) autorizado y colegiado, que permite al ciudadano recoger en la farmacia, todos los medicamentos que requieran prescripción médica. Los odontólogos también pueden prescribir medicamentos, pero exclusivamente aquellos necesarios para ejercer sus profesión.
Comúnmente se usan dos tipos de recetas diferentes:

  • receta roja o electrónica, que se rellena en el recetario regional, para los medicamentos a cargo del Servicio Nacional de Salud.
  • receta blanca, que se rellena en el recetario personal del médico, para los medicamentos a cargo del ciudadano.

La receta electrónica no se puede utilizar en las siguientes prescripciones,  para las que todavía se necesita la receta roja o se requieren recetas especiales:

  • oxígeno;
  • medicamentos estupefacientes (que alteran el estado psicofisico de la persona);
  • sustancias psicotrópicas (que actúan sobre el sistema nervioso);
  • medicamentos que requieren un plan terapéutico (como los nuevos  anticoagulantes orales);
  • medicamentos prescritos en el domicilio del paciente o en las instalaciones sanitarias esenciales.

Servicio Sanitario Nacional italiano (SSN) 

La salud es un derecho de todo el mundo, protegido por la Constitución italiana. El Servicio Nacional de Salud es un sistema di instalaciones y servicios con el propósito de garantizar a todos los ciudadanos, en condiciones de igualdad, el acceso universal a la administración equitativa de los servicios sanitarios, de transposición del art.32 de la constitución, que dice: 

"La República protege la salud como derecho fundamental de la persona e interés básico de la colectividad y garantiza asistencia gratuita a los indigentes. Nadie podrá ser obligado a someterse a un tratamiento médico, a menos que así lo establezca la Ley. La Ley no podrá en ningún caso violar los límites que impone el respeto a la persona humana." 

Los principios fundamentales  

​Los principios fundamentales sobre los que se basa el SSN desde su creación, por la ley n.883 de 1978, son: 

  • ​Universalidad 
  • Igualdad 
  • Equidad 

Stp

Los extranjeros presentes en Italia de manera irregular pueden recibir la asistencia sanitaria básica, con la atribución del STP (Extranjero temporalmente presente), un código regional de acceso individual, aceptado en todo el territorio nacional, que identifica la persona emigrada también para el reembolso de los servicios proporcionados por las instalaciones públicas y privadas. La instalación sanitaria tiene que registrar los datos personales del paciente, en ausencia de los documentos de identidad. 
El código STP, con validez de 6 meses, se puede renovar en caso de permanencia del extranjero en el territorio nacional y es gratuito en caso de indigencia. 
Se garantiza: 

  • la atención ambulatoria y hospitalaria urgente o esencial,  aunque continua, por accidente e infortunio; 
  • la asistencia durante el embarazo y la maternidad; 
  • la asistencia para la interrupción voluntaria del embarazo; 
  • la protección de la salud de los menores de edad; 
  • las vacunaciones previstas por la legislación nacional y en el marco de las intervenciones de prevención colectiva autorizadas por la Región. 
  • las vacunaciones internacionales; 
  • la profilaxis, el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades infecciosas; 
  • la distribución gratuita de los medicamentos esenciales. 

Tarjeta sanitaria 

Tras la inscripción al SSN (Servicio Nacional de Salud) se tiene derecho a la Tarjeta Sanitaria (Tessera Sanitaria), que el ciudadano extranjero recibe después de la presentación del permiso de residencia. 

Se trata de un documento personal, en el mismo formato de la tarjeta de crédito, para todos los ciudadanos derechohabientes a los servicios del SSN. La tarjeta sanitaria tiene validez de 5 años y permite acceder a los servicios del SSN (medicamentos, visitas, exámenes diagnósticos) y tiene valor de Tarjeta Sanitaria Europea (TSE). Esta tarjeta es reconocible también por las personas ciegas, gracias al uso de caracteres en relieve. Se puede usar también en todas las circunstancias en las que hay que mostrar el código fiscal. 

Ticket sanitario

Porcentaje que la Administración Pública requiere a la hora de pagar visitas médicas, servicios de cuidados, medicamentos y análisis clínicos.  Se paga presentando la prescripción del médico y la reserva del examen en las ventanillas del ambulatorio o del hospital en el que se proporciona el servicio médico. 

Nuestra aplicación

En la aplicación F.A.R.I. puedes encontrar toda la información que necesitas sobre salud, visitas, exámenes y tickets. Busque la aplicación en la App Store o Google Play y descárguela inmediatamente. La aplicación F.A.R.I. está en árabe, bengalí, inglés, español, francés, italiano, pashto, ruso, somalí, chino.